[ Il progetto ]
Per ricordare i due illustri concittadini Antonio Tiraboschi (1838 – 1883) ed Ezio Foresti (1956 -2024), la città di Alzano Lombardo ha deciso di dedicare loro uno spazio all’interno della biblioteca del paese, inaugurato il 17 gennaio 2025, in occasione della Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali: il Foyer BERGAMASCO LINGUA VIVA.
La stanza del bergamasco / [bɛrɡaˈmasko] lingua viva
Il Foyer BERGAMASCO LINGUA VIVA si trova al primo piano della Biblioteca Comunale di Alzano Lombardo e offre un’esperienza interattiva adatta a tutti i cultori e i curiosi, grandi e piccini, delle tradizioni del territorio bergamasco e del suo dialetto.
L‘allestimento del foyer permette così di scoprire e vivere la lingua bergamasca nel modo che più le si addice: semplice, ma profondo.
Grazie a un touch-screen intuitivo infatti, nel foyer si può interagire in modo divertente e coinvolgente con le parole, i proverbi e i modi di dire più celebri e insoliti del dialetto bergamasco.
Basta un tocco per entrare nel mondo del bergamasco!

Navigando lo schermo touch-screen puoi guardare il video di Parole nostre, il dialogo virtuale fra Antonio Tiraboschi (alias Ol Professùr) ed Ezio Foresti (alias Vecchio Daino), illustrati con l’inconfondibile stile degli Animali mitologici Bergamaschi, mentre si scambiano idee e opinioni su come mantenere viva la cultura del dialetto e tramandarla alle nuove generazioni.
Oltre alle opere di Antonio Tiraboschi ed Ezio Foresti, la libreria del foyer contiene una ricca collezione di libri, documenti e scritti che parlano della lingua bergamasca, degli usi e costumi delle popolazioni e del territorio.
Il progetto è stato ideato dell’agenzia di comunicazione PG&W, con cui Ezio Foresti ha collaborato per più di vent’anni.

Borsa di studio
La città di Alzano Lombardo e l’agenzia di comunicazione PG&W hanno promosso e finanziato l’erogazione di una borsa di studio da parte dell’Università degli studi di Bergamo destinata agli studenti iscritti nell’anno accademico 2024/2025 nel Dipartimento di Lettere, Filosofia e Comunicazione che intendono conseguire la Laurea Magistrale attraverso una tesi dal titolo “Bergamasco lingua viva, da Antonio Tiraboschi a Ezio Foresti”.
Questa borsa di studio sostiene chi vuole valorizzare le radici linguistiche del nostro territorio, portando il dialetto bergamasco nel futuro attraverso la ricerca, l’innovazione e, prima di tutto e sopra tutto, la passione.

Inaugurazione del Foyer “Ezio Foresti e Antonio Tiraboschi” – 17 gennaio 2025
Il video che segue racconta i momenti salienti della cerimonia di inaugurazione del Foyer, tra interventi istituzionali, testimonianze, emozioni condivise e l’energia di chi continua a credere nella forza della nostra identità linguistica.
Ada! - Pota per forsa! - Crapù! - Mola mia! - Alura lé? - Bela éta! - Del bu?! - Cos'el? - Mia tat -
© Tutti i diritti sono riservati. – PG&W S.r.l. – P.IVA 03253320166 – Privacy Policy – Cookie Policy – Preferenze
